If your screen is off-centered, there are 3 ways to troubleshoot screen reorienting:
Press and hold the HOME button on the right hand side of the headset. Alternatively, you can also press and hold the HOME button on the controller to reorient.
Select the COMPASS in the headset menu
Remove and put back on the headset to reorient.